800円

かふぇあたらくしあが所蔵するＳＰレコードの名盤（名演・隠れた名盤・希少盤・・・）を、「クレデンザ1926 およびシレナ1912×78rpmの邂逅」コンサートと連動し、ＣＤ-Ｒにして頒布するシリーズ。
コンデンサーマイク1本で録音された音源は、イコライジング、マスタリングなどの作業を敢えて行わず、そのままＣＤ-Ｒ化しています。
著作権および著作隣接権もすべてクリアになった音源ですので、安心してお楽しみください。

「ナポレオンとクラシック音楽」と言われ、まず思い浮かぶのはベートーヴェンの交響曲第3番≪英雄≫とチャイコフスキーの序曲≪1812年≫の2曲だろう。いずれも「英雄の調」と呼ばれる変ホ長調で書かれている。
ベートーヴェンは当初フランス革命の理念や「民衆の英雄」としての若きナポレオンを高く評価、共感して交響曲第3番を彼に捧げようとした。ところが1804年にナポレオンが自ら皇帝に即位すると、ベートーヴェンはそれを革命的理想の裏切りと受け取り激怒、楽譜のタイトルを“Sinfonia Eroica”などに整え、個人的・普遍的な英雄像へと作品の意味を移した。

一方、チャイコフスキーは産業博覧会での演奏を想定した依頼で≪1812年≫を作曲したが、それは気乗りのしない仕事であった。作曲途中には「序曲はおそらく騒々しいものになる。私は特に愛情を持って書いたつもりはない」と愚痴もこぼしている。しかし初演こそ不評だったものの、ナポレオン率いるフランス軍のロシア遠征とロシア側の勝利・防衛を描いたこの祝祭的序曲は、1887年3月の再演以降世界各地で大成功を収めた。

今回は≪1812年≫をレオ・ブレッヒの、≪英雄≫をオスカー・フリートの、いずれも1924年の旧吹込みオリジナルSPレコードで聴く。マイクやアンプを使用しない1925年以前の旧吹込みでこの2曲を収録するのは、技術的に至難の業であったことは想像に難くない。
因みにフリートの≪英雄≫は、完全全曲盤としては世界初録音（これ以前、1922年頃にサー・ヘンリー・ウッドが全曲短縮版を録音）、ブレッヒの≪1812年≫は、1909年録音のアーサー・プライア楽団による管楽編曲版、1916年、演奏者不詳（米国）による最初のフルオーケストラ録音、1920年頃のアルバート・コーツ指揮ロンドン交響楽団に次ぐ史上四番目の録音である。

「1871年生まれのユダヤ系ドイツ人指揮者」という共通点があるブレッヒとフリート。スター指揮者としての道を歩み、ユダヤ系でありながらナチスの思惑もあり、政権下でもしばらくドイツで活動できたブレッヒ。一方、流しの楽師、サーカスでの犬の調教師や道化師、厩番職、ホルン奏者、画家、犬のブリーダー…と職を転々としながら作曲を続け、1904年に自作《酔歌》で認められ、指揮者として本格的に活動するようになったフリート。
ドイツを離れてからブレッヒはスウェーデン、フリートはソビエトと、活動の拠点も全く異なった二人の名演を、1912年ポーランド製ラッパ型蓄音機「シレナ」で再生、録音。